evo i originala:
KAD MUŠKARCI LAŽU...
Jednoga dana, dok je drvosječa sjekao granu stabla pored rijeke, upadne mu
sjekira u rijeku. Kad je zaplakao, pojavi se Bog i upita ga zašto plače.
Drvosječa odgovori da mu je sjekira upala u vodu i da mu je potrebna jer
tako zarađuje za život. Bog skoči u rijeku i pojavi se sa zlatnom sjekirom.
"Je li ovo tvoja sjekira?" upita Bog. Drvosječa odgovori: "Nije." Bog ponovo
skoči i pojavi se sa srebrnom sjekirom. "Je li ovo tvoja sjekira?" upita ga.
Drvosječa ponovo reče: "Nije." Bog još jednom skoči u rijeku i pojavi se sa
običnom sjekirom. "Je li ovo tvoja sjekira? upita Bog. Drvosječa odgovori:
"Da." Bog je bio oduševljen čovjekovim poštenjem i da mu sve tri sjekire, a
drvosječa sretan ode kući. Nakon par dana drvosječa je šetao sa ženom obalom
rijeke i žena mu upadne u rijeku. On zaplače, a Bog se opet pojavi i upita
ga zašto plače. "Oh Boze, žena mi je upala u rijeku!" Bog skoči u rijeku i
pojavi se s Pamelom Anderson. "Je li ovo tvoja žena?", upita Bog. "Da!" reče
drvosječa. Bog se naljuti: "Lažeš! To nije tvoja žena!" Drvosječa odgovori:
"Oprosti mi Bože, u pitanju je nesporazum. Vidiš, da sam rekao da Pamela
Anderson nije moja žena, ti bi se pojavio s Catherine Zeta-Jones. Nakon što
bih ja rekao da ni ona nije moja žena, ti bi se pojavio s mojom pravom
ženom. I kad bih ja rekao da je to moja žena, ti bi mi dao sve tri. Bože, ja
sam siromašan i ne bih se mogao brinuti o sve tri žene, i zbog toga sam
rekao da je moja supruga Pamela Anderson!"
POUKA:
KAD GOD MUŠKARCI LAŽU, TO JE IZ DOBROG I ČASNOG RAZLOGA I ZA OPĆE DOBRO
|